20 Books Translated!

Beloved in Christ,

Again a looong time elapsed since I wrote my last note. Unbelievable!

I am writing to update you on the progress of our translation adventure.

Yesterday we finished translation of 2 Thessalonians. So as far as the New Testament is concerned we have Matthew, Mark, Luke, John, Romans, 1 Corinthians, 2 Corinthians, Galatians, Ephesians, Philippians, Colossians, 1 Thessalonians, 2 Thessalonians, Philemon, Hebrews, 1 John, 2 John, 3 John, Jude and Revelation — 20 books altogether. This is Oct. 3rd today and we hope to have a whole of the New Testament, as planned in Christ, done by the end of the year. Please, support us in prayer.

No only that, but of the Old Testament we have: Genesis, Exodus, Leviticus, Number, Deuteronomy, Joshua and Judges — 7 books.

No, no, make no mistake. This is not exclusively our job. Your name should and will be mentioned upon the conclusion of the translation, because it is genuinely our common task. You and us — we give Bible for Revival.

Not only that, but we also intensely work upon the literary translation of Luke. We hope the work will be concluded by Nov. 15th and Luke — next to Mark and John — will be published this year.

Yes, our translation is already in circulation, and the number of the readers is growing.

Not only that, but by the end of the year we are planning in Christ to have a literary translation of Matthew finished and the book published — we hope — by the end of January 2004.

Yes, we continue with half a chapter a day, every single day, with no exceptions and no excuses. And we are even one day ahead.

Half a chapter a day drives Satan away, so we really — as you can see — do much more daily.

Not only that, but the number of Bible seminars increases. Till now we led seven of them all over Poland.

Thank you for faithfully being with us, praying for us and supporting us. With every single new birth by the Spirit we transform this society.

Yours in Him —

Piotr